GoogleFR搜索:
 
   
法语学习


李巧玲 个人简历
 
向该人送出面试通知
  基本信息  
  年龄: 28 性别:
 法语自评: 高级口译笔译 民族:
  学历: 本科 毕业学校: 兰州交通大学
  所学专业: 法语 婚姻状况: 未婚
  爱好特长: 写作,编剧,乒乓球,电影
  工作情况  
  工作经验: 五年-十年    
  工作实习
  经历:
 2013.2-2016.12 中国路桥塞内加尔分公司(CRBC) 法语翻译兼人事管理员 捷斯-图巴高速公路项目 中海外科特迪瓦分公司(COVEC) 法语翻译兼人事管理员 经济适用房建设协和小区项目 主要职责:1. 现场、会议、文件资料翻译;2. 当地劳资管理(招聘、合同、工资、工伤、社保及劳务纠纷等); 3. 部分外联工作。 主要业绩:协助项目部实现当地劳工合法化管理,并维持工地用工正常顺利运作(用工人数达800多人),协助 处理劳务纠纷,维护公司形象和利益。 经验总结:三年多的的国外生活极大提升翻译水平和工作能力;对当地用工制度和劳务纠纷处理有一定的经验。  2012.4-2013.1 深圳市银宝山新科技股份有限公司 法语翻译兼项目助理 汽车模具设计制造 主要职责:1.担任法国驻公司技术专家的翻译;2. 协助项目经理做好项目管控工作(项目启动、订料、模具制造 过程监管、试模、送样及走模等); 3. 其他法国客户接待和翻译工作; 4.法语相关资料翻译。 主要业绩:准确及时翻译设计、制造、修模的相关技术资料,协助项目经理顺利完成PO、AP等客户的多个项目。 经验总结:翻译能力得到极大提升;适应强压力的工作环境;对项目管控和国际贸易积累了一些经验。  2011.5-2012.2 广州索邦法语培训学校 法语培训教师 法语培训 主要职责:1.初级班法语培训课程及水平测试;2.法语学习资料编辑及整理;3.策划组织班级法语角活动。 主要业绩: 1. 完成多批初级班及少儿班培训课程,并培育出多个优秀的学生(出国留学、翻译等); 2. 翻译和校对《老友记》法语字幕。 经验总结:淬炼了法语基础知识;对语言培训、移民和留学有一定了解。  2007.9-2010.9 大学相关工作经历 法语兼职老师、化妆品促销员、话剧导演等 主要经历:1. 多次做法语兼职教师,为法语二外考研和准备留学的学生补习法语;2.大型商场里国际化妆品促销; 3. 值得一提的是2010年法语系话剧比赛,担任剧组编剧、导演及比赛主持人。 经验总结:兼职工作初步积累了一点工作经验;培养了组织策划和营销能力。
   
  求职意向  
  要求月薪: 20000 工作性质: 全职
  求职意向: 法语翻译,助理
   
  个人简历  
教育经历:2004-2007就读于甘肃省庆阳第一中学2007-2011就读于兰州交通大学
法语水平:获得TFSIV和TFSVIII证书,听说读写译优秀
英语水平:获得CET4和CET6证书,听说读写译都比较良好
  联系方式  
只有注册会员才能查看该人才联系方式
还不是会员请先注册企业会员,或注册个人会员
用户名:
密   码:
类型: 企业 个人
   

李攀 大专 法语翻译,翻
孙冰洁 本科 法语编辑,
曾健准 博士 经营管理类,
毛宝民 大专 行政/人事/
李田青 本科 法语编辑,法
张赛 大专 法语翻译,法
刘哲 大专 法语翻译,
王璐萌 硕士 法语编辑,法
李厚均 本科 法语翻译,法
崔丽虹 本科 物流/贸易/
姬明灿 本科 法语翻译,清
何洁 大专 法语翻译,法
华句年柯 本科 法语翻译,文
祝雅君 本科 物流/贸易/
张鲁佼 本科 法语翻译,
李娜 本科 法语翻译,
黄俊文 大专 经营管理类,
冉露华 本科 法语翻译,
邓汉卿 硕士 法语教学,教
向珍珍 大专 法语翻译,翻
李清 本科 法语翻译,陪
崔洋 硕士 法语教学,法
杜芳宁 本科 文职类,德语
钟文文 大专 销售/业务类
王蕴诗 硕士 法语翻译,专
何单 大专 法语翻译,翻
朱琳 大专 法语翻译,外
玛雅 硕士 法语教学,法
魏晋 硕士 法语翻译,法
余艳阳 硕士 法语教学,教